Printemps / Spring 2017

On peut dire que ces trois derniers mois auront apporté leur lot d’émotions fortes.

Granny

Tout d’abord, début janvier 2017, nous avons dû admettre que « Grand-mère » (alias Granny) était décédée. La matriarche la plus âgée, aussi nommée J2, n’avait plus été vue depuis octobre 2016. Les scientifiques ont dû se rendre à l’évidence et accepter la triste nouvelle. Grand-mère avait environ 105 ans. De quoi clouer le bec aux fervents de la captivité : oui, les orques ont une espérance de vie similaire à la notre. Non, il n’est pas normal que les orques décèdent jeunes en captivité. Continue reading

HELP MORGAN

La semaine dernière, des vidéos à sujet controverse ont été publiées sur le site de DolphinProject (association de Ric O’Barry) montrant des comportements inquiétants de la part de Morgan.

Mais d’abord, qui est Morgan ?

Morgan est une femelle solitaire qui a été secourue dans les eaux du nord-ouest des Pays-Bas en juin 2010. À ce moment, elle était en très mauvaise santé (amaigrie, déshydratée, etc.)

Morgan, après son tranfert dans un bassin à Harderwijk. Droits orcahome.de

Elle a alors été placée sous assistance médicale dans un bassin aux Pays-Bas. Quand son état s’est amélioré, elle n’a pas été remise en liberté, comme c’était prévu. Au lieu de ça, elle a été Continue reading

Une petite nous quitte… / A baby girl has left us…

Parmi les blogs et sites que je suis quotidiennement pour me tenir informée de l’actualité des cétacés, il y a le blog de Ocean Advocate. Après le décès de la petite orque de 10 mois de Loro Parque, elle a écrit un article qui résume on ne peut mieux la situation. Tellement bien résumé que je n’ai eu qu’à traduire pour le partager avec vous.
Néanmoins, pour ceux qui voudraient lire la VO, c’est ici.

Continue reading

Free Morgan

La dernière orque qui a besoin de nous pour être libérée est, bien sûr, Morgan. J’ai parlé de son histoire dans mon tout premier article, donc cliquez ->ici<- si vous voulez le lire.

Morgan est une femelle solitaire qui a été secourue dans des eaux du nord-ouest des Pays-Bas en juin 2010. Elle a été trouvée en très mauvaise santé (pesant environ 430 kg et étant très déshydratée – elle mesurait 3,5 mètres) et a donc été secourue et placée sous assistance médicale dans un bassin aux Pays-Bas. Quand son état s’est amélioré, elle n’a pas été remise en liberté, comme c’était prévu. Continue reading