Pour résumer / To sum up

Cela faisait un moment que je n’avais pas écrit d’articles sur ce blog, et un publication récente sur Instagram de Freedom for Whales m’a incitée à partager.

Je garde le texte d’origine de Freedom for Whales (voir plus bas), mais voici la traduction. C’est un bon rappel pour ceux qui viendraient d’arriver sur ce blog ou pour ceux qui ne sont pas encore familiarisés avec la vérité des parcs marins comme Marineland à Antibes ou les dauphins du parc Astérix.

“Le serpent [dans un musée] a plus de considération que les dauphins. […] Il a des arbres sur lesquels monter, de l’herbe, des pierres […]. Regardez l’habitat des dauphins captifs : c’est une boite en béton nue. » – Ric O’Barry

Free Kshamenk

Dans un article précédent, je vous ai présenté le groupe Voice of the Orcas, qui a été créé par quatre anciens dresseurs de SeaWorld pour aider les orques captives. Aujourd’hui, je vais vous montrer comment vous aussi vous pouvez devenir la voix des orques. Je vous parlerai de quatre orques qui ont besoin de notre aide. Le premier est Kshamenk.

10 Good Reasons Not To Go To A Dolphinarium

Je me suis récemment abonnée à la newsletter du blog « The Dolphin Connection », et j’ai reçu ma première newsletter ce matin ! « 10 bonnes raisons de ne pas se rendre dans un delphinarium ».

Pour vous lecteurs français, voici le lien de l’article qui vaut vraiment le détour : 10 bonnes raisons de ne pas se rendre dans un delphinarium.